Bahasa Rakyat

Sesuatu pekerjaan itu haruslah dikerjakan bertolongan-tolongan supaya sempurna. [Malay Civilization]

Pergi berdagang ke negeri lain untuk mencari nan tak basaok. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kanta mata lekap. [Malay Civilization]

Orang yang berakal budi itu hendaklah banyak fikir dan bersabar jangan sampai terdorong kerana hawa nafsu. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Denda yang membebankan. [Malay Civilization]

Sesuatu perbuatan yang salah itu harus dibetulkan. ; Melakukan sesuatu perkerjaan hendaklah dengan sewajarnya kalau tidak akan ditimpa kesusahan. [Malay Civilization]

Mencari untung waktu orang susah. [Malay Civilization]

Buat kerja biar sampai selesai. [Malay Civilization]