Bahasa Rakyat

Jika membantu orang yang bergaduh jika tidak luka berani bersusah jadilah. [Malay Civilization]

Seia sekata. [Malay Civilization]

Cuba melakukan sesuatu kerja besar dengan tidak disertakan persediaan kecil-kecil yang mustahak bagi menjayakan itu atau menggunakannya. [Malay Civilization]

Orang yang kita kasihkan telah merosakkan (memboroskan) harta beri kepadanya tetapi masih sayangkannya. [Malay Civilization]

Sangat setia kepada kumpulan. [Malay Civilization]

Keadaan hidup orang yang sangat miskin dan melarat. [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah usahlah banyak kehendak. [Malay Civilization]

Sumpah manusia tidak akan memberi bekas perlu digusarkan. [Malay Civilization]

Asal bangsa yang baik makin diajar baik. [Malay Civilization]

didikan yang baikbetul dan iman kuat akan bertahan jika kemana jua seseorang itu pergi [Malay Civilization]