Bahasa Rakyat

Baik dibalas baik jahat [Malay Civilization]

Sama-sama jahat. [Malay Civilization]

Orang yang cepat sekali mencuri. [Malay Civilization]

Bantuan yang tidak memadai. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Dua orang yang sudah jodoh tidak kira berapa jauhnya mereka berada akan bertemu juga akhirnya. [Malay Civilization]

Malu bertanya akan mengulangi kesilapan tersebut; Orang yang malu berusaha tentulah hidup susah [Malay Civilization]

Barang yang menjadi miliknya terlepas ke tangan orang lain; Seorang telah kena kemalangan kemudian harta bendanya milik orang. [Malay Civilization]

Berharap kepada orang yang lemah. [Malay Civilization]

Orang yang bergembira kerana mendapat sesuatu digemarinya. [Malay Civilization]