Bahasa Rakyat

Dikhianati orang yang dipercayai. [Malay Civilization]

Orang besar yang telah dipecat dari jabatannya tidak disegani orang lagi takut kepadanya [Malay Civilization]

Apabila dalam kesempitan barang yang selalu dipakai bolehlah digantikan dengan barang-barang hampir dengannya [Malay Civilization]

Perbezaan status antara orang. [Malay Civilization]

Orang yang gemuk dan malas. [Malay Civilization]

Takdir tidak dapat diubah. [Malay Civilization]

Kalau sudah cukup persediaan segala cabaran dapat dihadapi; Walaubagaimana sekali pun ugutan orang yang banyak mendapat pertolongan itu tidak akan takut. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sangat merbahaya tetapi disukai orang. [Malay Civilization]

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]