Bahasa Rakyat
Add
Karam di darat ada yang tinggal (tungku-lekar) karam di laut habis sama sekali
Jika
mendapat
kesusahan
di
tempat
sendiri
ada
orang
yang
boleh
tolong
tetapi jika tiada siapa
tolong.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di mana bumi dipijak di situ langit dijunjung
Menurut
segala
aturan
tempat
yang didiami
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hilang ikan dalam kerabu hilang kilat dalam kilau
Kalau
sudah
menjadi
kebiasaan
tidak
ada
bezanya lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lagi jatuh ditimpa tangga
Berturut-turut ditimpa
malang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai si buta pergi bergajah
Pekerjaan
yang sia-sia
tidak
dapat dilakukan kerana
kekurangan
ilmu
dan
cacat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Asal ayam hendak ke lesung asal itik pulang ke pelimbahan
Tabiat
tidak
akan
berubah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Asal ayam hendak ke lesung asal itik pulang ke pelimbahan
Tabiat
tidak
akan
berubah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti batang manau seribu kali empat haram tidak patah
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dahulukan yang dahulu merasai garam
Orang-orang
muda
yang mengetahui tertib
kehormatan
sentiasa
mengutamakan dan
mendahulukan
orang-orang tua
dalam
sesuatu
pekerjaan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sekam segantang pun tak terbawa
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
13
14
15
16
17
[18]
19
20
21
22
[c] 2021 Petak Ajaib PLT