Bahasa Rakyat

Bagaimana gendang begitulah tarinya

Kalau dibuat baik dibalas begitulah sebaliknya.; Bagaimana perintah diikut. [Malay Civilization]

peribahasa

Salah ajar

Salah asuhan. [Malay Civilization]

peribahasa

Hak pusaka

Harta warisan turun-temurun. [Malay Civilization]

peribahasa

Nak tahu jahat orang (teman) tanyakan seteru. Nak tahu baik orang (teman) tanyakan sahabat

Kalau hendak mengetahui jahat kelakuan seseorang tanyalah kepada orang yang membencinya dan bertanyakan baik tanyakan sahabatnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Kemalangan dapat merampas seseorang itu daripada kekayaannya melainkan keberaniannya

Harta kita dapat dirampas tapi bukan keberanian. [Malay Civilization]

peribahasa

Yang diamalkan sudah pecah yang dimaksud sudah tercapai

Segala maksud dan tujuan telah tercapai [Malay Civilization]

peribahasa

Adakah manikam itu kalau jatuh ke dalam lumpur sekalipun tidak akan hilang cahayanya?

miskin. [Malay Civilization]

peribahasa

Jikalau tiada dapat baik jangan pula dipecahkan

Kalau tidak nampak faedahnya jangan dibuang. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak tahu adat

Tidak sopan kurang ajar. [Malay Civilization]

peribahasa

Salah semat

Salah mengerti. [Malay Civilization]

peribahasa