Bahasa Rakyat

Hidup terkongkong; Orang dagang mencari hiburan di negeri asing. [Malay Civilization]

Nasihat yang baik tidak berguna kepada orang jahat. [Malay Civilization]

Sangat tua. [Malay Civilization]

Orang yang terkenal kerana sesuatu tetapi sebenarnya tidak begitu. [Malay Civilization]

Sesuatu hukuman yang adil atau fikiran (pertimbangan) baik [Malay Civilization]

Jika kita bergaul dengan orang jahat kelak akan terlibat sama; Kecelakaan yang menimpa kerana tempat bergantung harap itu mendapat kemalangan; Orang lain berbuat salah dituduh. [Malay Civilization]

Seorang yang lemah lembut tingkah lakunya. [Malay Civilization]

Tidak ada yang menentang. [Malay Civilization]

Masa kejadian berbagai-bagai hal yang mencemaskan dan menyusahkan. [Malay Civilization]

Kebaikan orang hendaklah di balas dengan baik. [Malay Civilization]