Bahasa Rakyat

Janji yang telah dibuat tidak boleh ditarik balik dan kita sendiri akan menerima padahnya. [Malay Civilization]

Perkara yang tidak mungkin berlaku. [Malay Civilization]

Sudah meresap dan berbahaya benar; Seumpama perkataan seseorang yang menyakitkan hati orang lain telah mendalam [Malay Civilization]

Hati dan jiwa tidak dapat dimenangi secara paksa. [Malay Civilization]

Perkataan yang baik itu keluar dari mulut orang hina tetap juga. [Malay Civilization]

Sebelum menentukan sesuatu hendaklah lebih dahulu diperiksa dengan cermat. [Malay Civilization]

Berbagai-bagai usaha dilakukan untuk berjaya. [Malay Civilization]

Penderitaan tidak kekal selamanya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak dapat menghargai barang-barang yang baik; Orang bodoh ilmu baik tidak berguna kepadanya. [Malay Civilization]