Bahasa Rakyat

Tidak faham hal yang sebenarnya. [Malay Civilization]

Orang perempuan keturunan baik-baik bersuamikan orang yang hina. [Malay Civilization]

Jaga hal sendiri jangan jaga orang. [Malay Civilization]

Biar kita dianiaya dari menganiaya. [Malay Civilization]

Kalau hendakkan yang lebih akibatnya satu apa pun tak dapat. [Malay Civilization]

Pendiam tapi banyak berfikir. [Malay Civilization]

Undang-undang masyarakat Melayu yang berasal dari Minangkabau Sumatera [Malay Civilization]

Keadaan harta yang melebihi hutang. [Malay Civilization]

Kesal kerana tertipu. [Malay Civilization]

Anak yang baru lahir; Orang baru kahwin; datang ke sesuatu tempat. [Malay Civilization]