Bahasa Rakyat

Duduk dalam duri yang banyak bersandar di batang rengas

Orang yang dalam kesusahan tetapi tidak dapat berbuat apa-apa kerana orang disekeliling merupakan jahat [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti beras kumbah dijual tak laku ditanak tak mual

Benda yang cacat cela itu susah hendak digunakan. [Malay Civilization]

peribahasa

Umpama orang campak bunga di balas campak tahi

Orang yang berbuat baik kepada kita hendaklah dibalas juga jangan kejahatan. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai benang dilanda ayam

Tidak terurus. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti kerbau tersepit leher dihela tanduk suah panjang dialukan badan sudah besar

Orang yang terdorong melakukan sesuatu pekerjaan mulanya disangkakannya baik tetapi akhirnya menyesal; sukar untuk melepaskan diri. [Malay Civilization]

peribahasa

Picik kulit diri sendiri dahulu baru picit kulit orang lain

Rasai dulu sendiri sebelum mahu orang lain merasai. [Malay Civilization]

peribahasa

Kata dahulu bertepati; kata kemudian kata bercari

Janji mesti ditepati; Kata dahulu itu janji dan kata kemudian muafakat. [Malay Civilization]

peribahasa

Umpama bilah atau lidi yang terselat pada dinding dapat juga diambil akan cungkil gigi atau cungkil telinga

Betapapun bodoh atau bebal daifnya pada suatu waktu ada juga pertolongannya gunanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Moncong penuh dengan air perut berisi batu

Tidak dapat berkata kerana berhutang budi. [Malay Civilization]

peribahasa

Di kendur berdenting-denting tegang berjela-jela

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa