Bahasa Rakyat

Kelam kabut pertuturan. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu; Orang becok mulutnya; Seseorang berada dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang kurang terang hendaklah diselidiki dan diperiksa saksama. [Malay Civilization]

Sepakat. [Malay Civilization]

Perkara kecil yang dibesar-besarkan. [Malay Civilization]

Tidak tenang. [Malay Civilization]

Orang yang segala-galanya tepat. [Malay Civilization]

Jual barang yang kurang elok dan beli lebih mahal lagi; Mendapat ganti baik lagi. [Malay Civilization]

Percakapan yang tidak putus-putus. [Malay Civilization]

Rupa seseorang yang sangat hitam legam [Malay Civilization]