Bahasa Rakyat

1. Kalau jauh teringat-ingat; kalau dekat bergaduh. 2. Orang yang berkasih-kasihan itu lebih kekal berjauhan daripada berhampiran [Malay Civilization]

Bantuan yang tidak cukup. [Malay Civilization]

Orang yang terdiam dalam perbicaraan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Gunung yang mengeluarkan api dan lahar. [Malay Civilization]

Kalau raja yang berkonflik; rakyat susah. [Malay Civilization]

Leher perempuan yang cantik. [Malay Civilization]

Surat fitnah tanpa maklumat pengirim. [Malay Civilization]

Tidak segan-segan melakukan apa jua untuk menyampaikan maksudnya. [Malay Civilization]

kesilapan oleh orang yang tidak tahu menghargai [Malay Civilization]