Bahasa Rakyat

Lain yang dihajat lain didapati. [Malay Civilization]

Permintaan supaya dibetulkan suatu percakapan kalau ada yang terlupa perlu diingatkan. [Malay Civilization]

Tidak tahu yang mana satu harus dipilih; Pada pemandangannya semuanya cantik atau elok belaka. [Malay Civilization]

Sesuatu yang mesti dikerjakan tidak dapat dihalangi. [Malay Civilization]

Mn pancang utk tambatan binatang; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

gatal (perempuan dll), gasang: pemuda lawa yg ~ itu. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jaga-jaga [Malay Civilization]

Padan dan sanga cocok. [Malay Civilization]

Kalau nasib baik selamat; kalau buruk malang. [Malay Civilization]