Bahasa Rakyat

Gajah terdorong kerana gadingnya harimau terlompat kerana belangnya

Berbuat sesuatu yang kurang baik disebabkan kelebihannya; Galib orang kaya-kaya dan berkuasa atau kaya-kaya itu terdorong perkataannya kerana kekuasaan kekayaannya [Malay Civilization]

peribahasa

Mana udang mana ketam direbus tak merah

Orang yang pandai menipu dengan mengubah perangai kelakuan atau rupa. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti kucing dibawakan lidi

Mengambarkan ketakutan yang amat sangat. [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah terperosok baharu nak baik lantai

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti benih baik di tanah yang subur

Berbudi kepada orang yang tahu membalasnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti tebu lepas ke dalam mulut gajah payah akan keluarnya

Sesuatu yang sangat digemari itu tidak akan dilepaskan lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Dahulu nampak rimbun daun kinilah sangat merarasi

Orang yang kaya dan terpuji menjadi melarat hina [Malay Civilization]

peribahasa

Lidah gajah

Sejenis tumbuh-tumbuhan. [Malay Civilization]

peribahasa

Agung susut pongah masih

Orang yang telah kehilangan kuasa tetapi masih bersikap angkuh. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti padi hampa makin lama makin congak

Orang yang megah makin tinggi lagaknya. [Malay Civilization]

peribahasa