Bahasa Rakyat

Didahului bak melanting babi

Untuk menyampaikan sesuatu maksud tiak selamanya usaha ditujukan kepada apa yang dicita-citakan itu tetapi dengan jalan mendahukluinya pun dapat berhasil baik [Malay Civilization]

peribahasa

Sayang bunga layu di pohon

Kasihan melihat seorang perempuan dara itu sehingga tua tidak bersuami. [Malay Civilization]

peribahasa

Umpama orang campak bunga di balas campak tahi

Orang yang berbuat baik kepada kita hendaklah dibalas juga jangan kejahatan. [Malay Civilization]

peribahasa

Warta dibawa pikat dan langau

Khabar angin. [Malay Civilization]

peribahasa

Baharu belajar duduk lepang (mentimun) sudah hendak memanjat sialang

Orang yang baru belajar tetapi sudah berlagak tahu. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang boleh dikurung semangatnya tetap memancar keluar

Tubuh badan boleh dikurung tetapi jiwa tetap bebas. [Malay Civilization]

peribahasa

ludang II seludang II.

ludat sj tumbuhan (pokok), api-api daun lebar, ludat, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

kamus

Gendang raya bunyi desar; tak tahu dirinya berongga

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti kapas (yang) dibusar

Benda atau warna kulit orang yang amat putih dan bersih. [Malay Civilization]

peribahasa

Hidung belang (putih)

Lelaki yang suka mengganggu perempuan. ; berperangai jahat. [Malay Civilization]

peribahasa