Bahasa Rakyat

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berkuasa; Tidak tentu pendirian [Malay Civilization]

Biar mati tapi mulia daripada hidup hina [Malay Civilization]

Orang yang kaku bergaul tetapi hatinya tulus ikhlas. [Malay Civilization]

Orang yang telah biasa membuat sesuatu kejahatan jika orang lain buat sekalipun dia tetap dituduh juga. [Malay Civilization]

Lelaki tidak melapaskan peluang untuk meniduri perempuan. [Malay Civilization]

Hubungan keluarga tidak dapat diputuskan ; Perselisihan saudara akan lama [Malay Civilization]

Tidak terurus. [Malay Civilization]

Senang sama senang susah susah. [Malay Civilization]

Dalam keadaan yang sulit; amat berbahaya. [Malay Civilization]