Bahasa Rakyat

Suami isteri yang tidak sefahaman. [Malay Civilization]

Tidak dapat mengalahkan orang yang cerdik pandai. [Malay Civilization]

kata seru gembala gajah (menyuruh mengangkat kaki). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

dgn diatur (difikirkan masak-masak, 2. ada atau tersedia rancangan rencananya, dan diawasi (berdasarkan asas-asas tertentu): sistem laissez-faire digantikan ~; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

tetak kecil-kecil atau halus-halus (dgn parang, golok, dll); ~ [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Berkorban untuk kepentingan orang lain. [Malay Civilization]

Lelaki kalau berdekatan (bergaul dengan perempuan akhirnya jadi tidak baik juga; Pencuri boleh melihat harta benda orang pasti hendak mencuri juga. [Malay Civilization]

Memeriksa atau menyelidiki sesuatu telah dilihat jauh dan dekat. [Malay Civilization]

Pedang panjang yang dipegang dengan dua belah tangan. [Malay Civilization]

Pembelian dengan membayar tunai. [Malay Civilization]