Bahasa Rakyat

Tidak tentu arah. [Malay Civilization]

Mudah menganiaya orang bawahan. [Malay Civilization]

Keburukkan rupa seseorang perempuan. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang mulia. Orang hina meminang anak orang mulia. [Malay Civilization]

sj kuih berupa nasi yg dibungkus dgn daun buluh. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jajnji yang tidak pernah ditepati walau dengan bersurat sekalipun. [Malay Civilization]

Adat memanggil-manggil yang dekat dipanggil dengan mulut jauh dikirimi surat. [Malay Civilization]

sj tumbuhan (pokok), buah keluak, kepayang, Pangium [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Wang yang diberikan pengantin lelaki kepada bakal mertuanya. [Malay Civilization]

Kehidupan yang serba salah sebab penyakit atau kemiskinan. [Malay Civilization]