Bahasa Rakyat

Memegang tangan perempuan serta memujuk-mujuk berbuat jahat dengannya. [Malay Civilization]

Menyembunyikan rahsia tetapi tidak ada gunanya kerana mudah diketahui orang. [Malay Civilization]

Ada rundingan yang sedang eloknya tidak merendah dan menyombong; Sedang pertengahan mahal murah pun tidak. [Malay Civilization]

Bercinta dengan orang yang kasih pada lain. [Malay Civilization]

[Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak boleh kita melepaskan diri daripada perintah raja atau yang seumpamanya. [Malay Civilization]

bermain pencak, bersilat: pendekar leka memencak; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

menjadi tegang: urat-urat di wajahnya ~; 2. merentang; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

1. terbaring menelentang 2. bk mati, mampus; kejengkang. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Membanggakan sesuatu yang tidak ada harganya sama sekali. [Malay Civilization]