Bahasa Rakyat

Lelaki Minangkabau yang berkahwin di atas rumah langsung tiada tanggungjawab. [Malay Civilization]

Retak halus dan banyak. [Malay Civilization]

Sudahlah hidup susah terpaksa pula menghadapi bahaya. [Malay Civilization]

Benda yang susah mendapatnya itu tidaklah dihargai. ; Kemiskinan amat sangat. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Lelaki yang takut atau malu-malu kepada perempuan. [Malay Civilization]

Kata-kata manusia lebih tajam dari senjata. [Malay Civilization]

Kalau ramai anak cucunya dikasihi kaum keluarga suka menolong hidup tentu selamat. [Malay Civilization]

Buat kerja biar sempurna. [Malay Civilization]

Sentiasa melakukan kerja jahat. [Malay Civilization]