Bahasa Rakyat

1. sj mata wang zaman dahulu yg berbeza-beza nilainya 2. Kd memberi upah (mengupah) utk membuat kerja; 3. ukuran berat emas (sama dgn kira-kira 1/16 tahil): apa bicara Seri Nara Diraja, kerana pd kita se~ pun tiada?; pitis genap, hendak membeli kancah berkerawang, nuri pandai berkata prb [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Ph; main ~ galah panjang, tul. tayar lingkaran getah yg dipasang di sekeliling roda (utk mengurangkan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jk; bergadang berjaga sepanjang malam. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Selaput dalam telinga untuk menerima bunyi. [Malay Civilization]

Orang yang takut bercampur dengan orang lain. ; tidak mempunyai kawan. [Malay Civilization]

Sangat senang. ; Dengah mudah. [Malay Civilization]

Lelaki dan perempuan tidak boleh duduk berhampiran ditakuti terjadi perkara yang baik; Pencuri melihat harta orang terjaga pasti hendak disambarnya. [Malay Civilization]

Suka bercakap-cakap. [Malay Civilization]