Bahasa Rakyat

Kapur yang belum disiram dengan air. [Malay Civilization]

Penat membuat kerja yang tidak berfaedah. [Malay Civilization]

Upacara mandi bagi pengantin perempuan sebelum dinikahkan [Malay Civilization]

Di luar nampak baik tetapi hatinya jahat; Orang yang pada lahirnya kelihatan banyak wang sebenarnya hutang. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang merbahaya kepada nyawanya. [Malay Civilization]

Orang sombong menceritakan kelebihan dirinya [Malay Civilization]

Suatu perkara yang akan terjadi itu adalah baginya alamat mulanya. [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Perbilangan yang menerangkan tanda-tanda dan bekas kejadiannya setidak-tidaknya kegemparan. [Malay Civilization]

Tidak mahu kalah bertengkar. [Malay Civilization]