Bahasa Rakyat

Pura-pura mati. [Malay Civilization]

Perbezaan taraf dalam masyarakat. [Malay Civilization]

Berdamping dengan orang berilmu masakan bodoh. [Malay Civilization]

Perkauman yang dekat menurut adat. [Malay Civilization]

Sesudah ada keputusan; Dipertalikan [Malay Civilization]

Jaga diri. [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu yang mustahil terjadi ; Perbuatan bukan-bukan dan tidak kena pada tempatnya [Malay Civilization]

Kesalahan harus dihukum mengikut kadarnya atau menurut adat yang telah ditetapkan. ; Hukum bunuh untuk membunuh; melukai wajib didenda. [Malay Civilization]

Pergerakan yang pantas. [Malay Civilization]

Bertukar cincin pertunangan. [Malay Civilization]