Bahasa Rakyat

Sudah tahu asalnya. [Malay Civilization]

Ibu yang memukul anaknya untuk memberi pengajaran dan bukan menyiksa. [Malay Civilization]

Memuji-muji seseorang sesudah orang itu difitnahkan atau dibusukkan namanya. [Malay Civilization]

Kerja yang terburu-buru akan merugikan. [Malay Civilization]

Kecekapan seseorang dalam pekerjaaannya. [Malay Civilization]

Senjata hulubalang itu tidak memberi keberatan pada dirinya sebab membawanya. [Malay Civilization]

Nyawanya pernah diselamatkan oleh orang. [Malay Civilization]

Makan pada waktu malam. [Malay Civilization]

Tidak dapat melarang orang dari mengatai kita (jika berbuat jahat). [Malay Civilization]

Pekerjaan tidak ada celanya [Malay Civilization]