Bahasa Rakyat

Kata-kata manis tetapi palsu. [Malay Civilization]

Sangat kecewa. [Malay Civilization]

Orang miskin yang mendapat kesenangan atau orang baru pulih dari sakit. [Malay Civilization]

Sudah biasa susah. [Malay Civilization]

Isteri yang diceraikan setelah kecantikan atau keistimewaannya hilang. [Malay Civilization]

Hidup seakan-akan mati. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh atau hina telah menjadi cerdik mulia. [Malay Civilization]

~ bangun sj tumbuhan (pokok renek), malu-malu, memalu, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang hina dan miskin mendapat kesenangan tidak lah terkira suka serta mengada-ngada pula. [Malay Civilization]

Semua kerja hendaklah dilakukan mengikut tertib. [Malay Civilization]