Bahasa Rakyat

Berlindung dengan orang jahat akhirnya kita akan mendapat musuh. [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Tidak boleh bercerai. [Malay Civilization]

Mahu tetapi tidak berdaya. [Malay Civilization]

Baik dibalas dengan baik dan jahat jahat. [Malay Civilization]

Tidak mahu kurang daripada orang lain. [Malay Civilization]

Walau bagaimana mewah perantau tetap ingin pulang ke negerinya. [Malay Civilization]

Sekali-kali tidak berdaya upaya. ; Menunjukkan kepayahan atau kelemahan. [Malay Civilization]

Tidak boleh disangkakan sesuatu yang teguh itu tidak binasa tetapi ada juga masanya menjadi rosak dengan mudahnya. [Malay Civilization]

Baik dibalas dengan baik dan jahat jahat. [Malay Civilization]