Bahasa Rakyat

Orang sesuku sehina-semalu hina seorang semuanya malu semuanya. [Malay Civilization]

Bila hati telah jatuh kasih dengan sesuatu maka tidak nampaklah kecacatannya. [Malay Civilization]

Memanjakan angkat muka [Malay Civilization]

Berdukacita. [Malay Civilization]

Miskin. [Malay Civilization]

Mempercayai sesuatu kepada seseorang tetapi tidak dengan sepenuh hati [Malay Civilization]

Tidak terikat dengan janji. [Malay Civilization]

Tidak yakin. [Malay Civilization]

Hilang kekuatan. [Malay Civilization]

Dua perkara yang berlainan. [Malay Civilization]