Bahasa Rakyat

Masuk sebesar (bagai) lubang penjahit keluar sebesar (bagai) lubang tabuh

Pendapatan kecil belanja besar. [Malay Civilization]

peribahasa

Di hulu keruh di hilir pun tentu keruh juga

Kalau asalnya tidak baik kesudahannya pun juga [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah tangan bertuah mumbang ditanam tumbuh juga

Orang bertuah itu apa yang mustahil kepada orang lain tetapi semua boleh jadi kepadanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Api dalam puntung hanyut

1. Cerita yang sudah tamat. 2. Perkara putus. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti limau masak (masam) sebelah perahu karam sekerat)

Hukuman yang tidak setimpal. ; atau adat sama rata melainkan membeza-bezakan orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Mata telah rabun bandar terbuka; gigi telah gugur tebu pun menjadi

Ketika tua barulah kemakmuran datang sedangkan tidak punya banyak masa merasainya; badan kemudahan disediakan [Malay Civilization]

peribahasa

Lautan yang dalam sudah diselam rata buyung di dapur tak tahu apa isinya

Negeri yang jauh sudah dilawati dan ambil tahu tetapi hal rumahtangga sendiri tidak diperiksa bagaimana keadaannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Sebesar-besar bumi ditampar tak kena

Malangnya nasib orang walaupun pergi ke tempat yang mewah (tidak beroleh kesenangan). ; Bodohnya kerana soalan mudah pun tidah dapat menjawabnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Semalap-malap puntung di dapur ditiup bernyala juga

Pekerjaan yang di buat dengan bersungguh-sungguh itu akhirnya akan sudah juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Hutan samir belum langsai hutang kajang tumbuh pula.

Hutang dulu belum habis sudah berhutang. [Malay Civilization]

peribahasa