Bahasa Rakyat

Menerima nasihat. [Malay Civilization]

Menyangkakan orang kecil tidak membahayakan [Malay Civilization]

Bakat yang belum dikenali umum. [Malay Civilization]

Dapat menyembunyikan apa-apa yang tersembunyi atau bakal terjadi. [Malay Civilization]

Tidak sakit dipukul. [Malay Civilization]

Sehingga mati. [Malay Civilization]

Orang bodoh walaupun diajar tetap tidak tahu. Tidak tahu menghargai sesuatu yang baik. [Malay Civilization]

Kepayahan yang sia-sia dalam sesuatu pekerjaan belum diketahui untung ruginya telah dikerjakan; Peri kemalangan orang tiada beruntung. [Malay Civilization]

Ilmu tidak menyusahkan pemilih. [Malay Civilization]

Ada maksud tersembunyi. [Malay Civilization]