Bahasa Rakyat
Add
Ubun-ubun masih bergerak sudah angkuh.
Belum
cukup umur
tetapi sudah
hendak
beristeri dan melawan
orang tua.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terapung sama hanyut terendam sama basah
Menyatakan
kerukunan. ;
Sanggup
sama-sama
menanggung
susah
senang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Serumpun bagai serai selubang (seliang) bagai tebu
Menyatakan
kerukunan. ;
Sanggup
sama-sama
menanggung
susah
senang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti (embacang) bacang buruk kulit di luar buruk dalam manis
Orang
yang kelihatan
tidak
pandai tetapi
sebenarnya
pandai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti burung dalam sangkar; mata lepas badan terkurung
Orang dalam
jagaan
orang
lain
sungguhpun
dipelihara dengan
baik
tetapi merasa
susah
dan
tidak
bebas.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tanduk tak terpulas telinga dipulas
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
ciau II; terciau
terselak
(hingga
nampak
anggota
spt
melukah):
kain ~.
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Masuk kawan (ayam berkokok)
Menyesuaikan
diri dengan
masyarakat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiada telap tanduk telinga dipulas
Tidak
dapat melawan
orang
kuat dibalaskan pada saudaranya yang lemah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gadai terdorong ke (pada) Cina
Pekerjaan
yang terlanjur
tidak
dapat ditarik kembali; Keuntungan
jatuh ke tangan
orang
lain
[
Malay Civilization
]
peribahasa
12
13
14
15
16
[17]
18
19
20
21
[c] 2021 Petak Ajaib PLT