Bahasa Rakyat

Orang yang sangat marah dan bengis pada masa itu tidak memilih lawan lagi [Malay Civilization]

Laki-laki yang kuat nafsu. [Malay Civilization]

Perempuan yang elok parasnya bersuamikan orang kaya tetapi kejahatan masa suaminya alpa. [Malay Civilization]

Menyatakan tentang sesuatu adat atau menjatuhkan suatu hukuman denda dimintakan setinggi-tingginya tetapi dijatuhkan serendah-rendahnya. [Malay Civilization]

Melarikan diri; Tidak mahu tahu sesuatu perkara. [Malay Civilization]

Sebentar kembang sebentar kuncup. [Malay Civilization]

Bangga. [Malay Civilization]

Kentut/angin daripada perut. [Malay Civilization]

Orang yang berjudi tidak kalah atau menang (pulang pokok) [Malay Civilization]

Proses saling pengaruh-mempengaruhi antara budaya. [Malay Civilization]