Bahasa Rakyat

Orang yang diharap. [Malay Civilization]

Sudah tua sekali. [Malay Civilization]

Hasil yang sedikit itu digunakan dengan berpada-pada; Jika tidak dapat banyak pun jadilah [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Asal ada usaha pasti berhasil. [Malay Civilization]

Perihal sesuatu yang mustahil. [Malay Civilization]

Ada alamat barang sesuatu akan terjadi. [Malay Civilization]

Tidak bersungguh-sungguh; Membuat sesuatu tetapi tidak selesai. [Malay Civilization]

Kerja yang susah. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang amat susah hendak diselesaikan selesai di sana timbul sana sini. [Malay Civilization]