Bahasa Rakyat

Keuntungan sepanjang jalan; malang sekejap mata

Malang datang tak disangka-sangka. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang yang berpuru itu gatal tubuhnya nescaya menggaru juga kerjanya

Perbuatan yang jahat itu kelak akan diketahui orang juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan bersandar di batang renggas

Berlindung dengan orang jahat akhirnya kita akan mendapat musuh. [Malay Civilization]

peribahasa

Bangkai jangan kelihatan busuk jangan berbau

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Ludah ke langit timpa (kena) batang hidung sendiri

Bercakap perkara yang memalukan diri sendiri. [Malay Civilization]

peribahasa

Seberat-berat rotan laba jangan ditinggalkan

Meskipun dilakukan sesuatu kerja yang berat lagi susah tetapi kalau kelihatan suatu jalan keuntungan jangan dibiarkan itu berlalu. [Malay Civilization]

peribahasa

Kerja baik berimbauan datang malang (buruk) berhamburan

Ketika hendak mengadakan kerja baik dirundingkan terlebih dahulu dan ketika timbul kemalangan dibantu beramai-ramai. [Malay Civilization]

peribahasa

Kepantangan kutu dicukur kepantangan manusia dihina

Berhati-hati ketika bercakap supaya jangan sampai menghina orang lawan [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti helang hendak menyambar

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Lang menerpa (menerap) buaya

Berlaku kasar kepada gadis. [Malay Civilization]

peribahasa