Bahasa Rakyat

Kiranya dinding boleh menjadi saksi. [Malay Civilization]

Mendapat sesuatu tanpa bersusah payah [Malay Civilization]

Jawapan yang tidak kena dengan sesuatu soalan atau percakapan. [Malay Civilization]

Walaupun pahlawan kalau tidak dapat menahan nafsu dia tetap seorang yang lemah. [Malay Civilization]

Mengambil wang riba. [Malay Civilization]

Betul sifatnya. [Malay Civilization]

Tidak dapat bercampur kerana perbezaan adat [Malay Civilization]

Jika hendak memelihara anak isteri atau kaum kerabat dengan sempurna janganlah menanggung nafkah orang lain. [Malay Civilization]

Tidak boleh diapa-apakan [Malay Civilization]

Sesorang yang bersikap keras hati atau degil tidak makan dipujuk [Malay Civilization]