Bahasa Rakyat
Add
Seorang kaya yang tamak itu seumpama lautan yang merasa dahaga pula
Orang
kaya
yang tamak selalu berasa dirinya
miskin.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti anak tidak diaku
Malu untuk
menghampiri
orang
lain
kerana
takut
tidak
ditegurnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Angin jika tidak bertiup masakan pokok bergoyang
1. Setiap
kejadian
ada
puncanya. 2. Jika
tidak
benar
berlakunya
sesuatu
orang
lain
akan memperkatakannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau menyeberang sungai biarlah ditelan oleh buaya tetapi janganlah dipagut oleh ikan kecil
Jika kita tersalah biarlah dihukum
oleh
raja
atau
ditegur
orang
berilmu
jangan
dianiaya kecil-kecil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kecek berlauk-lauk makan (dengan) sambal lada
Orang
yang selalu menunjukkan
riak
dan
sombong
dengan
ilmu
atau
kekayaan
tetapi
sebenarnya
bodoh
hina.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak tahu diuntung (diri)
Tidak
sedar akan keadaan diri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Barang siapa berani mengamang tidak dapat tidak berani melawan juga
Berani
cakap
berani
buat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hujan hambat (halau) mertua (orang tua)
Hujan
sekali lalu
yang
tidak
meninggalkan
kesan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau dinding boleh bercakap
Kiranya dinding
boleh
menjadi
saksi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rezeki helang (elang) tidak untuk (tak akan dapat oleh) (tak akan dapat dimakan oleh) musang (tikus atau burung pipit)
Keuntungan yang telah ditakdirkan untuk
seseorang
tidak
akan lepas kepada
orang
lain;
Rezeki
jangan
direbutkan
oleh
lain
usahalah sendiri sampai dapat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
12
13
14
15
16
[17]
18
19
20
21
[c] 2021 Petak Ajaib PLT