Bahasa Rakyat

Fikiran seperti kanak-kanak. [Malay Civilization]

Bijaksana serta pandai bercakap. [Malay Civilization]

Yang diperoleh lebih dari yang dikehendaki; hasil diperolehi daripada diharapkan. [Malay Civilization]

Terlalu susah hendak mengubah tabiat seseorang; Orang yang memang jahat; jika seberapa pun diajar baik; tetap jahat juga [Malay Civilization]

Kahwin dengan anggota keluarga sendiri. [Malay Civilization]

Kalau tidak tahu bekerja makin di buat binasa. [Malay Civilization]

1. Tutur kata orang yang tidak baik itu biasanya rendah tarafnya. 2. Jangan diharapkan sesuatu mustahil. [Malay Civilization]

Jika kita tersalah biarlah dihukum oleh raja atau ditegur orang berilmu jangan dianiaya kecil-kecil. [Malay Civilization]

dan timbanglah sebelum membuat keputusan. [Malay Civilization]

Orang yang lengah atau lembab. [Malay Civilization]