Bahasa Rakyat

Negeri yang jauh sudah dilawati dan ambil tahu tetapi hal rumahtangga sendiri tidak diperiksa bagaimana keadaannya. [Malay Civilization]

Mati. [Malay Civilization]

Belum tahu siapa menang atau kalah. [Malay Civilization]

Sesuatu kebenaran itu tidak dapat dilindungkan meskipun bagaimana diketahui juga. [Malay Civilization]

Biarpun tinggi kemuliaan seseorang jika dia membuat jahat tidak ada orang yang akan memuliakannya. [Malay Civilization]

Budak belum cukup umur. [Malay Civilization]

Orang yang suka meninggikan diri akhirnya jatuh juga. [Malay Civilization]

Anak dara yang tidak tahu malu. [Malay Civilization]

Kita memberi orang lain membalas. [Malay Civilization]

Kasih sayang yang merugikan anak. [Malay Civilization]