Bahasa Rakyat

Menangis. [Malay Civilization]

Bakat yang belum dikenali umum. [Malay Civilization]

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan. ; kampung yang mula-mula masuk pekan. tidak pernah majlis orang lain. [Malay Civilization]

Hukuman yang tidak setimpal. ; atau adat sama rata melainkan membeza-bezakan orang. [Malay Civilization]

Kasih ibu pada anak. [Malay Civilization]

Pokok perselisihan. [Malay Civilization]

Tidak rosak oleh suhu tinggi. [Malay Civilization]

Keghairahan cinta. [Malay Civilization]

Menahan hati dari segala kelemahan. [Malay Civilization]

Kena itulah. [Malay Civilization]