Bahasa Rakyat

Walaupun terdapat kelemahan pada orang yang [Malay Civilization]

Pemimpin yang dipuji dan dikeji. [Malay Civilization]

Dua orang yang berkongsi kalau rugi sama-sama rugi; Kalau seseorang mendapat nama atau nama buruk tentu sedikit sebanyak kaum keluarganya turut pula susah [Malay Civilization]

Tetap selama-lamanya. [Malay Civilization]

Suara orang yang bercakap menengking-nengking dan kuat bunyinya. [Malay Civilization]

Si bodoh mengaku pandai di tempat orang yang tidak mengetahui apa-apa [Malay Civilization]

Jk curang (dlm permainan dll). padang 1. tanah yg lapang, lapangan; ~ bola tempat bermain 2. Kd sawah, bendang; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Bekerja menurut peraturan dari bawah ke atas. [Malay Civilization]

Menunjukkan keadaan yang lemah; Si bodoh mengaku pandai di tempat orang tidak mengetahui apa-apa [Malay Civilization]

Walaupun sudah lama merantau; namun kedaan hidupnya tidak berubah. [Malay Civilization]