Bahasa Rakyat

Salah perhitungan. [Malay Civilization]

Seorang perempuan yang mulia. beruntung kerana bercerai dengan suaminya hina kemudian berkahwin seorang mulia. [Malay Civilization]

Menyimpan sesuatu hendaklah menurut caranya masing-masing supaya selamat. [Malay Civilization]

Orang yang pulang dari merantau tetapi tidak ada perubahan ke atas dirinya. ; Rasa gembira seseorang kerana dapat kembali tempat asal dan akan lagi. [Malay Civilization]

Susah sama susah senang samalah senang. [Malay Civilization]

Yang mengganti lebih baik daripada yang menghilang. [Malay Civilization]

Sentiasa dalam ingatan dan dirindui. [Malay Civilization]

Muafakat; Persahabatan atau percintaan yang sangat akrab. [Malay Civilization]

Gendang sebelah dipukul dengan kayu dan tangan. [Malay Civilization]

Orang kecil yang boleh merosakkan jika teraniaya. [Malay Civilization]