Bahasa Rakyat

Perkataan-perkataan yang manis dan lemah lembut tetapi mengandungi sindiran tajam. [Malay Civilization]

Orang yang berdiri tidak bergerak-gerak dan pula hendak duduk seperti askar tercegat pada masa berkawal. ; Tercengang-cengang tahu apa dibuat. [Malay Civilization]

Perkara yang sudah diputuskan timbul semula. [Malay Civilization]

Dua orang bersaudara tetapi berlainan kemahuan dan budi pekertinya. [Malay Civilization]

Seruan yang tidak didengar. [Malay Civilization]

Gadis yang cantik dikelilingi gadis-gadis kelihatan bertambah cantik. [Malay Civilization]

Tidak bergerak-gerak. [Malay Civilization]

Putih bersih. [Malay Civilization]

Orang yang lemah bertanding dengan orang kuat [Malay Civilization]

Terperanjat dengan muka yang pucat. [Malay Civilization]