Bahasa Rakyat

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

Sebelum menentukan sesuatu hendaklah lebih dahulu diperiksa dengan cermat. [Malay Civilization]

Benda yang disayangi boleh dicari hilang budi celaka badan. ; Fikiran jahat akan membahayakan diri sendiri. [Malay Civilization]

Seorang yang bijaksana lagi berhati-hati nescaya akan berjaya menyelesaikan sesuatu usaha sukar. [Malay Civilization]

Bergaduh ialah perkara lumrah. [Malay Civilization]

Orang yang melakukan kejahatan dengan kehendaknya sendiri atau kerana memang begitu tabiatnya bukan sebab suruhan orang. [Malay Civilization]

Kena pada tempatnya; Secocok benar. [Malay Civilization]

Jangan putus asa. [Malay Civilization]

Jika berbuat jahat jahatlah balasannya. [Malay Civilization]

Orang hilang akal; Bingung; Tidak tentu arah kerana ditimpa sesuatu musibah [Malay Civilization]