Bahasa Rakyat

Nasib. [Malay Civilization]

Siapa yang membuat kesalahan dialah sendiri menanggung akibatnya. ; melakukan akan terasa bersalah bila orang lain menyindir itu. [Malay Civilization]

Banyak wang dibelanjakan untuk sesuatu pekerjaan tetapi akhirnya tidak mendatangkan faedah. [Malay Civilization]

Masing-masing dengan tanggungan sendiri. [Malay Civilization]

Sesuatu yang sanggup diperiksa. [Malay Civilization]

Tidak dapat membalas jasa baik. [Malay Civilization]

Suami isteri yang bercerai sewaktu masih hidup [Malay Civilization]

Di waktu senang pun susah apa lagi susah. [Malay Civilization]

Pendiam tapi banyak berfikir. [Malay Civilization]

Tak mungkin kita tidak berfikiran yang baik dalam menimbangkan sesuatu seadil-adilnya. [Malay Civilization]