Bahasa Rakyat

Muka masam. [Malay Civilization]

Digunakan dalam upacara merisik anak gadis; jika bersetuju diadakan majlis pertunangan; tidak dikembalikan [Malay Civilization]

Biar apa yang dibuat janganlah melanggar adat dan agama. [Malay Civilization]

Orang yang tidak sama fikiran itu susah hendak bekerjasama. [Malay Civilization]

Lekas. ; Segera. [Malay Civilization]

Jenayah yang akan membawa padah. [Malay Civilization]

Tiada keyakinan. [Malay Civilization]

Dua belah pihak yang menyatakan kegembiraan menerima sesuatu keputusan lebih-lebih lagi satu lagi; Menunjukkan perasaan berterima kasih atas bantuan orang [Malay Civilization]

tidak sama taraf atau pendapat [Malay Civilization]

Jangan terlalu mengikut kata isteri. [Malay Civilization]