Bahasa Rakyat
Add
Orang yang menunggu perigi itu bilakah ia (bolehkah) (masakan) mati dahaga
Orang
yang
berhampiran
dengan
orang
kaya
masakan
akan
mendapat
kesukaran
dalam
berbelanja;
berhimpun
berilmu
itu
bodoh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Diluar bagai madu didalam bagai hempedu
Kelihatan
bagus
tetapi
sebenarnya
tidak
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dahulu intan sekarang batu
Dahulu
kaya
sekarang
miskin
dahulu
mulia
hina
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hidup dengan sebatang kara
Tidak
mempunyai keluarga
atau
tempat bergantung
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hutang emas boleh (dapat) dibayar hutang budi dibawa mati
Budi yang
baik
akan diingat sampai mati. ; dan
mulia
tidak
dapat dibalas dengan
nilai
emas.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kerbau dipegang tali hidungnya manusia dipegang peteh lidahnya
Manusia yang jujur akan
sentiasa
dipercayai
orang
kerana dia
tidak
mungkir
janji.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Runding banyak nan ke disebut
Kalau
banyak
berunding dapat muafakat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dulu permata intan sekarang batu belanda
Jatuh
status
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Matahari manakan boleh ditutup dengan nyiru
Kebenaran
yang
tidak
dapat disembunyikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang pindah-pindahan bertanam tak boleh dimakan (tanaman tak dapat dirasa)
Pekerjaan
yang dilakukan dengan
tidak
bersungguh-sungguh
akan
mendatangkan
kerugian; teguh dan tetap
itu
menambahkan
rugi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
12
13
14
15
16
[17]
18
19
20
21
[c] 2021 Petak Ajaib PLT