Bahasa Rakyat

Orang yang sombong menunjukkan kesombongannya. [Malay Civilization]

Berkunjung dan bermalam semalam dua. [Malay Civilization]

Keluhan kerana tidak tahan menanggung derita; Dahulu menggunakan adat kini perintah [Malay Civilization]

Sesuai sekali [Malay Civilization]

Orang dalam yang tidak mahu berusaha akan bertambah akhirnya; menunjukkan keadaan seseorang berada dalam kesukaran; kesusahan ditimpa maka susahlah dia. [Malay Civilization]

Tiap kumpulan hendaklah ada ketuanya. [Malay Civilization]

Bunyi langkah yang gemuruh. [Malay Civilization]

Sombong kerana baru kaya. [Malay Civilization]

Berapa jauh kita merantau hati terlekat juga. [Malay Civilization]

Benda yang kena pada tempatnya. ; Suami isteri telah bercerai berbaik semula. Persetujuan sama dengan tidak diukur tiba-tiba jadi sesuai. Orang balik daripada merantau. [Malay Civilization]