Bahasa Rakyat

Sikap orang yang bijaksana. [Malay Civilization]

Sekali dituduh menipu baik betul sekali jahat brtul [Malay Civilization]

Ikatan untuk menyambung dua tali yang licin. [Malay Civilization]

Orang yang daif dan miskin dipandang hina oleh masyarakat walau di mana jua mereka berada. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Adat memanggil-manggil yang dekat dipanggil dengan mulut jauh dikirimi surat. [Malay Civilization]

Tidak mahu berubah walaupun telah banyak perubahan berlaku disekelilingnya; Orang yang tidak menghiraukan langsung hal disekelilingnya [Malay Civilization]

Orang yang bebal berapapun nasihat diberikan kepadanya tidak juga masuk dalam fikirannya. [Malay Civilization]

Inilah adat atau peraturan yang tertentu bagi seseorang hidup di dalam dunia ini. [Malay Civilization]

Malang yang datang lepas satu satu. [Malay Civilization]