Bahasa Rakyat

Bagai orang buta kehilangan tongkat

Keadaan yang sangat menyusahkan [Malay Civilization]

peribahasa

Wang pecah

Wang kecil. [Malay Civilization]

peribahasa

Geroda diburu; layang-layang yang dapat

Hendak lebih; dapat kurang. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai menjandang lukah tiga berat tidak seberapa rintanganya yang lebih

Pekerjaan walaupun tidak berat tetapi sukar untuk melakukannya seberapa hasilnya. [Malay Civilization]

peribahasa

mayang II;

putu ~ sj penganan yg dibuat drpd tepung beras dan dikukus. mayang III tumbuhan (pokok), Palaquium ridleyi; buluh buluh. IV; perahu = pemayang digunakan utk [Kamus Dewan Edisi Keempat]

kamus

Jangan disesal kilangan patah diri itulah penimpitnya

Orang yang mendapat celaka kerana kesalahan sendiri tidak boleh menyesal kepada orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Jumpa yang tinggi teranjau sangat

Tidak puas dengan apa yang diperolehi. [Malay Civilization]

peribahasa

Kehendak kucinglah bertemu dengan panggangnya

Orang yang bertemu dengan kegemarannya itu masakan ditolaknya. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau tak ada berada takkan tempua bersarang rendah

Kalau tidak ada sesuatu sebab masakan keadaan yang biasa. [Malay Civilization]

peribahasa

Barang yang jauh hendak dicekau tangan pendek dihubung tidak sampai

Terlalu ingin akan sesuatu tetapi tidak berdaya [Malay Civilization]

peribahasa