Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Perkara yang nampak dan tidak nampak. [Malay Civilization]

Tidak terus ke tempat yang dituju tetapi singgah-singgah dahulu. [Malay Civilization]

Maki hamun yang tidak tertahan. [Malay Civilization]

Menukar kepunyaan. [Malay Civilization]

Hidup melarat di negeri orang. [Malay Civilization]

Kehebatan hulubalang atau pahlawan menentang musuhnya ketika bermain pedang [Malay Civilization]

Usaha terkandas kerana orang yang bertanggungjawab mati. [Malay Civilization]

Menggantikan kerugian. [Malay Civilization]

Terjemahan berdasarkan makna. [Malay Civilization]