Bahasa Rakyat

Keindahan bentuk tubuh wanita. [Malay Civilization]

Orang yang mengada-ngada dan manja itu tiada hilang tabiatnya jika tidak dimarah. [Malay Civilization]

Gadis yang elok dan hartawan takkan hendak dijodohkan dengan orang miskin bodoh [Malay Civilization]

Ke manapun pergi jika melanggar perjanjian akan kena mudaratnya. [Malay Civilization]

Hairan melihat orang mulia berkelakuan jahat. [Malay Civilization]

Tolak ansur. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang mendapat keuntungan atau kemewahan tidak diduga. [Malay Civilization]

Cermat melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Mengubah janji lebih senang daripada mengubah ikatan kain di pinggang. [Malay Civilization]